译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似(si)断实连。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万(wan)里之外的成都江边。
那百(bai)尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总(zong)传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无(wu)聊中把路上的行人一个(ge)个细数。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
注释
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
顾:看到。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。