译文
凄凉啊好(hao)像要(yao)出远门,登山临水送别伤情。
树叶翻飞仿佛不愿落地(di);还在诉说着不忍离开这片森林。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春(chun)雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小(xiao)的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天(tian)上牛郎织女双星。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽(hu)隐忽现。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
我以为即使(shi)是皇亲国戚也不能有这样的享受。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
[6]长瓢:饮酒器。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
⑹翠微:青葱的山气。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。