译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子(zi)(zi)儿女奔跑来相送,行军时(shi)扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
香炉峰升起一(yi)轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
啥时能有万(wan)丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
连绵的青山似乎非要把(ba)我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
投(tou)荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
长长的爪子锯齿般的牙(ya),嬉笑中露出疯狂相。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。