译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重(zhong)。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂(ji)静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
车队走走停停,西出长安才百余里。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我把行(xing)程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我自信能够学苏武北海放羊。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两(liang)片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用(yong),从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢(ne)?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑸缆:系船的绳索。
契:用刀雕刻,刻。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
白间:窗户。