译文
这里是古战场的(de)残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知(zhi)晓天道安在?
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
项脊轩(xuan)的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨(bian)别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗(geng)断折、浮萍疏散,还要漂流到何(he)处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤(gu)灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她(ta)那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信(xin)都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
④安:安逸,安适,舒服。
(14)学者:求学的人。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”