译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断(duan)裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽(jin)之时,缘结不解,终究有松散之日。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美(mei)景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍(she)。可否知道赵(zhao)飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
万乘:指天子。
⑤悠悠:深长的意思。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
⑹斗:比较,竞赛。