译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
想此刻空山中(zhong)正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住(zhu)了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光(guang)焰腾腾。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约(yue)定了佳期却一再延误(wu)。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白(bai),人称谪仙。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
之:作者自指。中野:荒野之中。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
④廓落:孤寂貌。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
14、之:代词,代“无衣者”。