译文
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
山(shan)上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得(de)同人的膝盖一样平齐(qi)。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引(yin)。
桂殿哀愁的生活,长久得已(yi)记不得多少年。屋内四壁,已积起秋(qiu)的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去(qu)不回。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
少年时鄙视(shi)功名不爱官冕车马,
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
(19)程:效法。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⑥花径:长满花草的小路
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
风回:指风向转为顺风。