译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
遥远漫长那无止境啊,噫!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
专心读书,不知(zhi)不觉春天过完了,
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
当权者有谁肯能(neng)援引我,知音人在世间实在稀微。
口渴也不能饮盗泉(quan)水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而(er)功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧(jin)了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀(huai),与古人相比真是感到惭愧。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
因怀念你我对婢仆也格外恋(lian)爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
注释
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
(20)蹑:踏上。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
2.潭州:今湖南长沙市。
58.从:出入。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。