译文
此时山间飘起了紫气,应是(shi)验证了真人回还。
镜中我自己不(bu)认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
这美丽的人儿是徐飞琼身边(bian)的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想(xiang)要(yao)把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡(xian)。
子显复命将事情告诉穆(mu)公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
刚好(hao)握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
注释
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
[6]并(bàng):通“傍”
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
兮 :语气词,相当于“啊”。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
(6)春温:是指春天的温暖。