译文
请你调理好宝瑟空桑。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
但(dan)愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无(wu)语。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替(ti)我们流泪(lei)流到天明。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白(bai)蘋洲上。
泪水沾满纶巾,连绵不断(duan)。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花(hua)染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟(fen)墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
⑺西都:与东都对称,指长安。
16.言:话。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
⑻王孙:贵族公子。