译文
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的(de)秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
春天的景象还没装点到城郊,
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
贪花风雨中,跑去看不(bu)停。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权(quan)贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当(dang)时名人。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
站在骊山上我四处张望,(雄(xiong)伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只(zhi)见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
遂汩没:因而埋没。
⑥皇灵:皇天的神灵。
4.冉冉:动貌。
101:造门:登门。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。