译文
大江悠悠东流去永不回还。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的(de)行船。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人(ren)悲哀。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
日(ri)月光华照耀,辉煌而又辉煌。
碧(bi)澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯(wei)我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都(du)凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此(ci)感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
注释
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
僵劲:僵硬。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑻许叔︰许庄公之弟。
⑾尘累:尘世之烦扰。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
伐:夸耀。