译文
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照(zhao)样乐悠悠。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏(shang)赐封爵?
怜(lian)爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路(lu)远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却(que)不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
1、池上:池塘。
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
风帘:挡风用的帘子。