译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有(you)美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍(an)好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借(jie)着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼(yan)前的荣(rong)华富贵,何必贪图身后的声名呢?
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流(liu)过,高峻的山峰中有红楼隐现。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
五月的火焰(yan)山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
魂魄归来吧!
注释
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
③侑酒:为饮酒助兴。
⑷蜡炬:蜡烛。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。