译文
群群牛羊早已从田野归(gui)来,家家户户各自关上了柴门。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横(heng),天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭(ting)接着短亭。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原(yuan)而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦(qin)国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我乘船(chuan)过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。