译文
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但(dan)此时自己身在(zai)远方,停宿(su)黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边(bian)松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光(guang)芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
听说你在家乡旧相识很多,罢官(guan)回去他们如何看待你?
注释
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
77.独是:唯独这个。
为之足:给它画上脚。足:画脚。
②历历:清楚貌。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。