译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在(zai)高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正(zheng)派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
太阳从东方升起,似从地底而来。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功(gong)。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
墓(mu)地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
漆黑之夜不见月亮,只(zhi)见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
果然(暮而果大亡其财)
(4)顾:回头看。
(12)暴:凶暴。横行不法。
氏:姓…的人。
⑵属:正值,适逢,恰好。