译文
魂啊不要去西方!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装(zhuang)门楣啊白芷饰卧房。
雪花散入(ru)珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
那些富贵人家,十(shi)指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
清(qing)晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太(tai)阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
滞留(liu)在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细(xi)细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
⑷啭(zhuàn):鸟宛转地鸣叫。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。