译文
记得去年的今(jin)夜,我(wo)们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
游兴满足了,天黑往(wang)回划船,不小心划进了荷花池(chi)深处。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓(xing)怨声(sheng)载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
注释
⑫个:语助词,相当于“的”。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
9.艨艟(méng chōng):战船。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
③天倪:天际,天边。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。