译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
很久来为公务所累,幸好(hao)被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候(hou)就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居(ju),便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向(xiang)着长安宫殿。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳(yang)之下,也在所不辞。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
元和天子禀赋神武英(ying)姿,可(ke)比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。