译文
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
她本应成为汉家的贵妇(fu),而今却做了胡人的妻室(shi)。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
云,是龙的能力使(shi)它有灵(ling)异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
太阳东升照得一片明亮,忽(hu)然看见我思念的故乡。
注释
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
【患】忧愁。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
⑷海:渤海
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
3.亡:
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
4.今夕:今天。