译文
我同龄的好友魏(wei)用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有(you)恩于民,离任时,百姓设法挽留(liu)却未能(neng)成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山(shan)图》来送给他。
步行的赶到(dao)乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
小船还得依靠着短篙撑开。
我本是像那个(ge)接舆楚狂人,
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
听人说双溪的春色还不错(cuo),那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚(wan)了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
逾年:第二年.
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑨销凝:消魂凝恨。
中济:渡到河中央。