译文
“劝你远走高飞不(bu)要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放弃?
装满一肚子诗书,博古通今。
容忍司马之位我(wo)日增悲愤。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠(xia)士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学(xue)习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒(jiu),唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
注释
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
未几:不多久。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.