译文
慈恩寺塔高(gao)超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假(jia)若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳(shu)妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我(wo)不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里(li)有那闲工夫发愁呢。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
魂魄归来吧!
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
夜深(shen)时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
何时才能够再次登临——
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤(xian)德的丈夫实在很困难。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
丝绸的被子无法(fa)抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑴行香子:词牌名。