译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日(ri)里百无聊赖,连梳头匀(yun)面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相(xiang)见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如(ru)画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴(di)。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏(shang)音乐更快乐。”
杜陵老头居住在杜陵,每年种(zhong)了贫瘠的田地一顷多。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
6、触处:到处,随处。