译文
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
桃花(hua)汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
父(fu)母看到木兰归家,高兴到了极点反而突(tu)然生出悲哀之情。木兰能够承接安(an)慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
[25]海隅:西北极远之地。海,瀚海,在蒙古高原东北;一说指今内蒙古自治区之呼伦贝尔湖。
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
断鸿:失群的孤雁。