译文
您的士兵都是(shi)阴山一带的健儿,出战(zhan)时常坐骑好马。
故园远隔云山究竟在何(he)处?归思悠长上心头情满胸怀。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了(liao)鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)(nian)年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神(shen)闲地驱马走在洛河长堤。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
诚:确实,实在。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
⑶易生:容易生长。
⒂轮轴:车轮与车轴。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
③遂:完成。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。