译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
此时将士的(de)妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
柳(liu)才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微(wei)温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也(ye)与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
可是贼心难料,致使官军溃败。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿(qing)的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
儿女们(men)已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起(qi)孔明的宏伟政纲。
我如今(jin)功名无着落,常常自己抚琴长叹。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
4、机中句,窦滔为苻坚秦州刺史,后谪龙沙,其妻苏蕙能文,颇思滔,乃织锦为回文旋图诗寄之。共八百四十字,纵横反覆,皆成文意。论:表露,倾吐。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
332、干进:求进。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
88.殚(dān):尽。
空:徒然,平白地。
〔58〕绡:精细轻美的丝织品。
欹(qī):歪斜,倾斜。
③景:影。