译文
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有(you)停歇之时。
路上碰到一个乡下的(de)邻居,问:“我家里还有什么人?”
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
劝你不要让泪水把牛(niu)衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
这一生就喜欢踏上名山游。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
春天的气息蓬勃奋(fen)发,万物繁荣急遽地生长。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
谓:对,告诉。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
斯螽(zhōng):虫名,蝗类,即蚱蜢、蚂蚱。旧说斯螽以两股相切发声,“动股”言其发出鸣声。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。