译文
让我来(lai)为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去(qu)。晋平公连忙收起衣襟(jin)躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
细雨(yu)绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
像周代汉代能再度中兴,是靠(kao)像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又(you)怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
马(ma)上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多(duo)的好处。
注释
何故:什么原因。 故,原因。
94、子思:孔子之孙。
25.奏:进献。
66.服:驾车,拉车。
本宅:犹老家,指坟墓。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
含乳:乳头