译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流(liu)血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村(cun)落长满了草木。即使(shi)有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战(zhan),被驱使去作战与鸡狗没有分别。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消(xiao)灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
右尹:官名。夕:晚上谒见。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
⑥循:顺着,沿着。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。