译文
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他(ta)知识学问不(bu)够啊。”等到寇准出使到陕西(xi)的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一(yi)直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看(kan)啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无(wu)术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
我在碧竹林中来回走动,惆怅(chang)想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞(jing)秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
怎样游玩随您的意愿。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
注释
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
[16]酾(shī诗):疏导。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。