译文
魂魄归来吧!
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒(xing),本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘(piao)缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从(cong)心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打(da)酒钱。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我听俗语说:“看到兔子后,才想(xiang)到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴(xing)盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
注释
⑥赵胜:即平原君。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
挽:拉。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。