译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始(shi)了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空(kong)有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥(qiao)下的江水,让江水会带着流到湘江去。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
口(kou)红染双唇,满嘴淋漓赤。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪(lei)泣成行。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
注释
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
(3)缘饰:修饰
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
犬吠:狗叫。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。