译文
西方接近羊肠之(zhi)城,东方尽头在大海之滨。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身(shen)处黄沙漫天的(de)胡(hu)地,那繁华如(ru)春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道(dao)全消。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜(xie)斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来(lai)泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞(sai)外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑴行香子:词牌名。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
倩:请。
⑹老:一作“去”。
⑸接:连接。一说,目接,看到