译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的(de)民间。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍(cang)苍的平民百姓,没有随从呼前拥(yong)后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西(xi)边依稀的菜园。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采(cai)来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
②纤月:未弦之月,月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰:“新月也。古乐府:‘两头纤纤月初生’,鲍照《玩月诗》:‘始见西南楼,纤纤如玉钩。’”
(14)贸财以缓祸:贸财,以物变卖换钱。
(24)兼之:并且在这里种植。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
则:就是。