译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
幻觉中仿佛乐工进入了神(shen)山,把技(ji)艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃(yue)(yue),瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟(yan)。
回来吧,不能够耽搁得太久!
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
33. 憾:遗憾。
⑷延,招呼,邀请。