译文
魂啊不要前去!
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来(lai)。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已(yi)经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
不是今年才这样,
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承(cheng)认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用(yong)语遣词上显示(shi)出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
使往昔葱(cong)绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
廉正的人重义,骏马不需(xu)要加鞭。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
爱:喜欢,喜爱。
富:富丽。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑸浅碧:水浅而绿。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。