译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
小鸭在池塘中或浅或深的水(shui)里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
野泉侵路不知路在哪,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
安(an)禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远(yuan)望,可是他的归(gui)期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟(zao)把眉毛(mao)涂得那么阔。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
(20)怀子:桓子的儿子。
合:环绕,充满。
2 闻已:听罢。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
①也知:有谁知道。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。