译文
楚国有个祭祀的(de)官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
打出泥弹,追捕猎物。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣(chen)中庶子蒙嘉。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
也许志高,亲近太阳?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五(wu)六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我(wo)腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
千万别学陶渊明笔下那(na)个武陵人,
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我的生命(ming)是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
中年以后存(cun)有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
注释
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
127、修吾初服:指修身洁行。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
19、诫:告诫。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
斁(dù):败坏。
350、飞龙:长翅膀的龙。