译文
回望你去(qu)的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼(long)罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得(de)灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细(xi)雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
元和天子禀赋神武英姿,可(ke)比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
却又为何远至班禄,不到(dao)清晨便及时回返?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
跂(qǐ)
注释
4.去:离开。
83、矫:举起。
⒅膍(pí):厚赐。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
⑹零落:凋谢飘落。