译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着(zhuo),保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信(xin)就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫(gong)殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生(sheng)长。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余(yu)香。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时(shi)闷闷无声却比有声更动人。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
分清先后施政行(xing)善。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁(suo)上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
注释
(7)疾恶如仇:痛恨
⑥著人:使人。
42.鼍:鳄鱼。
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
12.怫然:盛怒的样子。
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。