译文
魂魄归来吧!
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
湖州太守真是好古博雅,不惜花(hua)费金钱求购断石残碑刻文。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起(qi)初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再(zai)未(wei)见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样(yang)去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落(luo)在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣(rong)昌盛?
注释
16、亦:也
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。