译文
“魂啊回(hui)来吧!
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
人生自古以来有谁能(neng)够长生不死?我要(yao)留一片爱国的丹心映照(zhao)史册。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别(bie)伤情。
申(shen)伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞(xia)明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕(mu)弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
诲:教导,训导
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。
⑥潦倒:颓衰,失意。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。