译文
突然间,想(xiang)到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
你出任太守经历了三郡,所到之(zhi)处,恶人闻风而逃(tao)。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
鸳(yuan)鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
何时(shi)归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
安史叛乱至今尚未平息,这(zhe)使君臣深切愤恨。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹(peng)、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲(qiao)击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
(12)白台、闾须:都是美女名。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
(21)正:扶正,安定。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
⑧侠:称雄。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。