译文
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
茫茫的海上升起一轮明月(yue),此时你(ni)我都在天涯共相望。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身(shen)皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想(xiang)何时出嫁吧。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今(jin)宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒(han)的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
(1)迥(jiǒng):远。
顾:拜访,探望。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
(58)明代定有章程,向政府缴纳多少财物,就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥,名为推广事例。数行——屡次施行。