译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失(shi)落什么了。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
襄阳的风光的确令人陶(tao)醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽(jin)。万念俱寂、对女子已(yi)经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调所感动。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
⑵好花时节:指百花盛开的时节,此时正是采桑大忙的时候,因此说农家妇女“不闲身”。不闲身:没空闲时间。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
⒀莞尔:微笑的样子。
乃 :就。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”