译文
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一(yi)起出游,晚上夜夜侍寝。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的(de)情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在(zai)忧心忡忡,满面憔悴。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故(gu)乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀(ai)怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多(duo)少幽恨无法向人述说。
老百姓从此没有哀叹处。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
12、海:海滨。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。