译文
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映(ying)着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人(ren)们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
我所思念的美人在汉阳,想追(zhui)随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂(diao)襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
羡慕隐士已有所托,
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
修炼三丹和积学道已初成。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
杨贵妃死后,有术士说在海外的仙山找到了她,并带回金钗之类的装饰物给唐玄宗看。这句有讽刺唐玄宗
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
余:其余,剩余。